来源：中国贸易救济信息网

  Part1.美国国际贸易委员会对涉华订书钉作出双反产业损害初裁

2019年7月19日，美国国际贸易委员会（USITC）投票对进口自中国大陆的订书钉（Collated Steel Staples）作出反倾销和反补贴产业损害肯定性初裁，初步裁定中国大陆涉案产品的进口对美国国内产业构成了实质性损害；对韩国和台湾地区的订书钉作出反倾销产业损害否定性初裁，终止对韩国和台湾地区涉案产品的反倾销调查。基于美国国际贸易委员会对中国大陆涉案产品的肯定性裁定，美国商务部将继续对华涉案产品进行反倾销和反补贴调查，预计将于2019年8月30日前作出反补贴初裁，2019年11月16日前作出反倾销初裁；同时终止对韩国和台湾地区涉案产品的反倾销调查。

2019年6月27日，美国商务部宣布对进口自中国大陆的订书钉发起反倾销和反补贴立案调查，同时对进口自韩国和台湾地区的订书钉发起反倾销立案调查。本案涉及美国协调关税税号8305.20.0000项下产品。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（文　璐编译）

（赵广霞校对）

原文：https://www.usitc.gov/press_room/news_release/2019/er0719ll1130.htm

（文章摘自：https://cacs.mofcom.gov.cn/cacscms/articleDetail/ckys?articleId=159547&id=53d8a6e26bd9bbb8016c1858cf580cbe）

Part2.美国对华订书钉作出反补贴初裁

2019年11月5日，美国商务部宣布对进口自中国大陆的订书钉（Collated Steel Staples）作出反补贴初裁，初步裁定：强制应诉企业Zhejiang Best Nail Industrial Co., Ltd.的补贴率为12.38%，Hai Sheng Xin Group Co., Ltd.和NingboDeli Stationary的补贴率为156.99%，其他生产商和出口商的补贴率为12.38%。美国商务部预计将于2020年3月18日宣布本案终裁结果。本案涉及美国协调关税税号8305.20.0000项下产品。

2019年6月27日，美国商务部宣布对进口自中国大陆的订书钉发起反倾销和反补贴立案调查，同时对进口自韩国和台湾地区的订书钉发起反倾销立案调查。2019年7月19日，美国国际贸易委员会（USITC）投票对进口自中国大陆的订书钉作出反倾销和反补贴产业损害肯定性初裁。

（编译自：美国商务部官网）

（潘晓君编译）

（赵广霞校对）

原文：https://enforcement.trade.gov/download/factsheets/factsheet-prc-collated-steel-staples-cvd-prelim-110519.pdf

（文章摘自：https://cacs.mofcom.gov.cn/cacscms/articleDetail/ckys?articleId=161122&id=53d8a6e26e1729af016e44b724810a17）